Morgens kommt plötzlich ein Mann auf den Platz gelaufen, dreckig, humpelnd, verletzt und verzweifelt und ruft: Die Engländer haben die Männer, die dem Mörder unseres Königs, Prinz Thomas nämlich, auf der Spur waren, hinterrücks angegriffen und gefangen genommen!! Nur ich konnte mich losreißen, bitte helft mir, eine englische Armee ist nicht weit von hier!!
Entsetzen. Erstarren. Dann fasst sich das Lager und gibt dem Überlebenden, der William heißt, zu Essen und zu Trinken und nimmt ihn bei sich auf. Alle sind erschüttert, aber sie verlieren nicht den Mut, sind sie doch richtige Schotten! Später am Vormittag ziehen die Clans los, denn sie wollen den Engländern nicht einen einzigen Schotten überlassen! Dank des hervorragenden kombinierfreudigen schottischen Gehirns ist es den Clans ein Leichtes, die Gefangenen zu befreien und ins Lager zurückzukehren.
Doch dort erleben sie eine böse Überraschung: Prinz Thomas, Kronprinz von England, hatte in seinem schwarzen Herzen die Gefangenen nur als Köder benutzt, und hat während der Befreiung der Geiseln das ganze Lager in Beschlag genommen und dabei neue Geiseln gemacht: Den Chief Stuart und seinen Berater. Er verspottet die Clans und verspeist vor aller Augen mit seinen Mannen ein wahres Festessen, während die schottischen Clans nicht viel mehr bekommen als Wasser und Brot. Die Stimmung brodelt, es droht eine Revolte, das schottische Herz brennt jedem in der Brust und verwünscht den bösen Kronprinzen. Doch plötzlich taucht jemand auf, mit dem niemand mehr gerechnet hatte: Duncan, der verbannte Clansman des Clan Stuart erscheint und fordert Prinz Thomas zum Kampf. Dieser lacht und spottet, doch als Duncan das Schwert zieht wird er ernst, und spätestens nachdem Duncan ihn dreimal besiegt hat und jedes Mal neu das Schwert zurückgegeben hat, hat er nur eine Frage: Wer bist du? Und Duncan sagt ihm, wer er ist: Er ist der, den man für tot hielt, der, der dem Prinzen das Schwert auf die Brust setzt, bevor er seines überhaupt gezogen hat, er ist der Sohn König Malcolms und er ist der rechtmäßige Prinz Schottlands, der zukünftige König!!!
Da jubeln alle Clans, jedes schottische Herz jubelt vor Freude!
Doch der Chief Stuart ist misstrauisch. Duncan aber benennt die Missstände, die der Chief einfach zuließ, die Situation der Clans, die er ausgenutzt hat, und schickt ihn fort. An seiner Stelle steht ab jetzt Sir William als neuer Chief. Auch den Kronprinzen Thomas lässt er ziehen, unter der Bedingung, dass dieser sich nie wieder blicken lässt. Denn er sagt, niemand wie Prinz Thomas könne Gnade ertragen. Schotten, jubelt, Schotten, freut euch, seit gestern Abend habt ihr einen neuen König, einen gerechten König, und er heißt: Duncan von Schottland!
